top of page

რატომ ძველი და ახალი აღთქმა

მეღმერთთან შეთანხმება აღწერილია ძველ აღთქმაში. უფრო დეტალური განმარტება ქვემოთ.

ღმერთმა შექმნა ადამიანები. დაცემის გამო ადამიანს ჯერ უნდა ეპატიებინა, რათა ღმერთთან სამოთხეში ეცხოვრა. მათ მიიღეს პატიება მცნებების დაცვით. თუმცა, ეს არის არა მხოლოდ 10 მცნება, არამედ 300-ზე მეტი მცნება. სიკვდილის შემდეგ თქვენ მოხვედით ბოლო განკითხვამდე და გადაწყდა, სამოთხეში წახვედით თუ ჯოჯოხეთში.

თუმცა, ღმერთმა იცის, რომ ბოლო ჟამს შეუძლებელი იქნება ყველა ამ მცნების დაცვა. სწორედ ამიტომ შესწირა ღმერთმა მისი შვილი. მისმა ვაჟმა, იესომ, თავისი სიკვდილით აიღო ყველა ადამიანის ცოდვა. იესოს ასაკიდან ხსნის მიღწევა იესო ქრისტეს მეშვეობით მიტევების გზით.

ქრისტიანობისთვის ისრაელის შეთანხმება ღმერთთან დადასტურდა და შესრულდა ღვთის ახალ შეთანხმებაში კაცობრიობასთან იესო ქრისტეს სიცოცხლისა და სიკვდილის მეშვეობით. ამიტომ ქრისტიანულმა რელიგიამ მიიღო ებრაული ბიბლია („ძველი შეთანხმება“) როგორც ძველი აღთქმა და შეავსო იგი ახალი აღთქმით („ახალი შეთანხმება“). ახალი აღთქმა შედგება ოთხი სახარებისგან, მოციქულთა საქმეებისგან, ეპისტოლეებისა და გამოცხადების წიგნისგან. მისი საბოლოო ვერსია შეიქმნა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 400 წელს.

როგორც ძველი აღთქმა

ქრისტიანული ბიბლია ორი ნაწილისგან შედგება. ძველი ან პირველი აღთქმა ძირითადად შეესაბამება იუდაიზმის წმინდა წერილებს. აქ ნახავთ ცნობილ ისტორიებს დედამიწის შექმნის შესახებ, რეალურ ისტორიულ წიგნებსა და წინასწარმეტყველთა წიგნებს, მაგრამ ასევე ძალიან ლიტერატურულ ტექსტებს, როგორიცაა ფსალმუნები, გოდება ან სიმღერების სიმღერა. ძნელია ამ თხზულების წარმოშობის დათარიღება, მაგრამ ისინი შეიძლება დაბრუნდეს ჩვენს წელთაღრიცხვამდე VII საუკუნეში.

როგორც ახალი აღთქმა

ახალი აღთქმის ოთხი სახარება ეხება იესო ქრისტეს ცხოვრებასა და მოღვაწეობას. ასევე არსებობს ისტორია და სხვადასხვა მოციქულთა წერილების კრებული, რომელიც აღწერს პირველი ქრისტიანული თემების გაჩენას. ქრისტიანულ კრებებში ოთხ სახარებას - სიტყვა სახარება შეიძლება ითარგმნოს როგორც "სასიხარულო ცნობა" - განსაკუთრებული სტატუსი აქვს: სახარებიდან შერჩეული მონაკვეთი ხმამაღლა იკითხება ყოველ მსახურებაში. ახალი აღთქმა დაიწერა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 50-სა და II საუკუნის ბოლოს შორის.

ბიბლიის ორი ნაწილი განუყოფელია. ორიგინალური ტექსტები დაწერილია ებრაულ, არამეულ ან ბერძნულ ენებზე. დღესდღეობით 700-ზე მეტი ენაა, რაც ნიშნავს, რომ ადამიანთა დაახლოებით 80 პროცენტს შეუძლია მშობლიურ ენაზე საუბარი. მხოლოდ გერმანულ ენაზე იყო რამდენიმე განსხვავებული თარგმანი რეფორმაციის შედეგად. მაგრამ ის, რაც არასდროს ეწინააღმდეგებოდა ერთმანეთს  სასწრაფოდ უნდა ითქვას.

bottom of page